Per què hauries de traduir la teva pàgina d'empresa de LinkedIn?

En un món tan tecnològic com el que vivim, LinkedIn es considera una important eina de màrqueting per a les empreses de tot el món. Com a plataforma orientada a la carrera professional per a centenars de milions d'usuaris d'arreu del món, LinkedIn ofereix un servei de xarxa professional i estableix un vincle entre els sol·licitants de treball, els treballadors i els empresaris. Sobretot, per connectar negocis B2B. Amb només unes quantes línies introductòries ja podem intuir la importància de traduir la pàgina d'empresa de LinkedIn. Vegem-ho amb més detall.

Raons per traduir la teva pàgina d'empresa de LinkedIn a diferents idiomes

Quan es tracta d'una pàgina d'empresa de LinkedIn multilingüe, hi ha unes quantes raons que n'expliquen la importància. Vegem-les.

Augment de la visibilitat

Amb gairebé 740 milions de membres i 55 milions d'empreses registrades, LinkedIn ofereix visibilitat a través de la seva gran xarxa, tant en versió web com en aplicació mòbil. Encara que l'anglès és, amb diferència, l'idioma més popular en aquesta plataforma, el 20% dels internautes continua preferint utilitzar la seva llengua materna per gaudir d'una experiència d'usuari més “amigable”. Amb aquesta informació a la mà és fàcil entendre per què cal traduir la pàgina d'empresa de LinkedIn. La teva empresa podrà arribar fàcilment a una gran quantitat de potencials clients d'arreu del món.

Increment de visites internacionals

Tal com hem comentat, tenir la pàgina d'empresa de LinkedIn traduïda a diversos idiomes significa ampliar l'accés als clients internacionals. D'aquesta manera, no només se'n potencia la visibilitat, sinó també la credibilitat de l'empresa com a resultat dels esforços per millorar l'experiència d'usuari. Segons la recerca d'Alexika, el 40% dels consumidors globals tendeixen a rebutjar un producte si el lloc web està escrit en altres idiomes.

És a dir, traduir el teu perfil d'empresa de LinkedIn pot augmentar la confiança dels usuaris nadius, fer que romanguin més temps a la pàgina i que tinguin més possibilitats de comprar els serveis o productes que ofereixes.

Millorar el posicionament

Un dels avantatges de LinkedIn és l'impacte que té en els motors de cerca. Ajuda al posicionament!

A més, si tradueixes la teva pàgina d'empresa, els motors de cerca els indexaran en tots els idiomes als quals els tinguis traduïts. Aquest punt en si mateix ja és prou important per traduir la teva pàgina d'empresa de LinkedIn, no t'ho sembla?

Com es tradueix la pàgina d'empresa de LinkedIn?

Un cop creada la pàgina de la teva empresa, potser vols traduir-la per a aquells mercats estrangers de més rellevància per a la teva empresa. Per poder introduir-hi els textos traduïts, simplement has d'editar la pàgina. Per fer-ho, pots accedir des del menú principal del teu compte personal i anar a gestionar la pàgina d'empresa. Un cop aquí, fes clic a editar. S'obrirà una finestra des de la qual pots accedir a “Gestió d'idiomes” i veuràs l'opció d'“Afegir idioma”. En fer clic a l'opció “Afegir idioma”, ens apareixerà una finestra des de la qual podrem triar entre 32 idiomes.

Confia només en una traducció de qualitat

LinkedIn és la xarxa professional amb més repercussió al món digital i, per tant, una eina essencial per promoure la nostra empresa al món digital i assolir mercats a l'exterior d'una manera senzilla. Sens dubte, la millor aposta és traduir la pàgina d'empresa de LinkedIn a través d'una empresa de traducció. No només en traduirà els continguts, sinó que els localitzarà segons el mercat de destinació. Parlem?