Avantatges del software de traducció web al cloud
Cada vegada són més les empreses que tenen la necessitat de disposar d'una solució de traducció a la qual puguin accedir des de qualsevol lloc, no només des de la seva pròpia empresa. Per això moltes empreses del sector ofereixen solucions de traducció web en SaaS (software as a service).
Els serveis distribuïts mitjançant SaaS o encloud consisteixen en una forma de distribució d'un servei que permet a l'usuari fer-ne ús a través del núvol, sense haver de fer cap desenvolupament ni instal·lació a nivell intern en l'empresa.
Solucions de traducció en SaaS
Dins el nostre sector, aquest tipus de distribució d'un servei de traducció suposa un avenç tant per a l'empresa de traducció com per als consumidors. Això és així perquè la traducció al cloud permet accedir a través d'internet i des de qualsevol ordinador a la solució de traducció per traduir o gestionar les seves traduccions, depenent del tipus de servei contractat.
La gran diferència entre un servei de traducció in-house i encloud és que en la traducció in-house s'instal·la el programari de traducció en local perquè l'empresa pugui tenir accés al servei de traducció des de les seves oficines de manera interna. En canvi, el servei de traducció al cloud permet més flexibilitat per a l'empresa, ja que pot accedir al servei de traducció des de qualsevol lloc. A més, aquesta última permet estalviar en costos de desenvolupament i guanyar en espai d'emmagatzematge, ja que tota la informació es desa en servidors externs.
Un bon exemple de servei de traducció distribuït en SaaS és el servei de traducció web de l'aplicació AT Website Translator. Des d'aquesta aplicació oferim ambdues opcions per accedir a la plataforma de traducció, encloud i in-house.
La veritat és que la solució encloud és l'opció més àgil, atès que oferir la solució de traducció in-house suposa un desenvolupament intern d'una infraestructura pròpia i la necessitat d'un manteniment per comprovar el funcionament perfecte de la solució. En canvi, amb la traducció al cloud, la informació de la plataforma s'instal·la als nostres servidors i els nostres clients hi poden accedir des de qualsevol lloc per fer traduccions del seu web de manera ràpida i dinàmica. Només han d'entrar en l'aplicació i accedir-hi mitjançant usuari i contrasenya.
Els principals avantatges del nostre servei de traducció web encloud són:
- Accessibilitat a la plataforma de traducció des de qualsevol ordinador, només es necessita connexió a internet.
- Alt nivell de seguretat dels nostres servidors.
- Mida de servidors escalable en funció de la quantitat d'informació i depenent del tipus d'empresa que contracti el servei de traducció.
- Sense necessitat de desenvolupament d'una infraestructura pròpia.
- Sense costos addicionals de manteniment de la solució.
- Dedicació de pocs recursos, tant humans com econòmics, en el procés de traducció web.
- Estalvi de temps de dedicació en la implantació del servei de traducció web.
Oblida't de desenvolupaments i disposa del teu web d'empresa traduït a diversos idiomes amb una completa solució de traducció web encloud. Tradueix el teu web amb AT Website Translator.
